Written By: Cassie Von Hippel

Edited By: Kaylah Ihrman, Luca Piacenza, Charlotte Van Pelt, Gabe Mercado and Liv Lovas

Special Thanks to Sagrario Arguelles (editing spanish)

On October 30, the fourth graders were visited by Mayor Steve Adler of the city of Austin. He gave the fourth graders a presentation in the multipurpose room. He talked about homelessness, how this city’s government works, how you make decisions when you’re mayor, and he also answered some important questions from the fourth graders.

 

The thing that made Steve Adler want to want to be the mayor was that the city of Austin’s government has always been good to him and he used to be part of a campaign that asks people who they think should be elected mayor but all the people that they asked said no, so they took a vote among themselves and all decided that Steve Adler should run for mayor. He agreed and ended up winning the election.

 

Some of the things you have to do when you’re the mayor are that you must approve all of the bills before they can become laws. Their main job is to keep everything in line. 

 

Some other interesting things he said are that instead of there being more boys than girls in the city of Austin government there are more girls than boys about 70% of Austin government is women and 30% men! 

 

Mayor Steve Adler has run for two elections and won both of them. For each election, mayors serve terms of four years. He’s in the first year of his second term, so he’s been the mayor for five years! I’m pretty sure all of the fourth graders liked Mayor Adler’s presentation. It was very interesting and super cool! I hope the school has more presentations like this one. I believe it really benefited the fourth graders to learn about the government and its functions.

 

Spanish / Español:

El 30 de octubre, el alcalde Steve Adler visitó a los alumnos de cuarto grado. Se realizó una presentación en la sala de usos múltiples. Habló sobre la falta de vivienda, cómo funciona este gobierno municipal, cómo tomas decisiones cuando eres alcalde, y respondió algunas preguntas importantes.

 

El alcalde Adler quería ser el alcalde de Austin porque el gobierno de la ciudad de Austin siempre ha sido un buen ambiente con él. Solía ​​ser parte de un grupo que preguntaba a las personas quién creían que debía ser elegido alcalde. Sin embargo, todos los candidatos que pidieron ser alcaldes dijeron que no, así que votaron entre ellos y decidieron que Steve Adler se postula para alcalde. Estuvo de acuerdo y terminó ganando las elecciones.

 

Cuando usted es el alcalde, debe aprobar todos los proyectos de ley antes de que puedan convertirse en leyes. Su trabajo principal es mantener todo en línea y asegurarse de que nadie se haga daño.

 

Una cosa interesante que el alcalde Adler dijo es que en lugar de haber más niños que niñas en el gobierno de la ciudad, aquí hay más niñas que niños. ¡Alrededor del 70% del gobierno de Austin son mujeres y el 30% hombres!

 

El alcalde Adler se postuló para dos elecciones. Ganó el primero y el segundo. En cada elección, los alcaldes sirven términos de 4 (cuatro) años. Está en el primer año de su segundo mandato, ¡así que ha sido alcalde durante cinco años!

 

 A los alumnos de cuarto grado les gustó la presentación del alcalde Adler. ¡Fue muy interesante y súper genial! Con suerte, la escuela tiene más presentaciones como esta. Realmente benefició a los alumnos de cuarto grado aprender sobre el gobierno y sus funciones.